时事思考095：“非遗”资源要在传统民俗节庆中被“激活” 20110607

 新华网上海６月５日专电  今年端午假期期间，上海郊区古镇罗店热闹非凡。每天从早到晚，都有古色古香、紧扣传统民俗特色的“节目”，上午有灯谜竞猜，下午有龙船表演，晚上有灯彩展示。民俗专家说，罗店的龙船和灯彩，都入选非物质文化遗产名录。它们不仅是“历史的记忆”，更是现实的资源，要在传统的节庆中被“激活”。

一、文化生活角度

1、文化是相对于经济、政治而言的人类全部精神活动及其产品。它既包括世界观、人生观、价值观等具有意识形态性质的部分，又包括自然科学和技术、语言和文字等非意识形态的部分。节日是中华民族重要的文化遗产，中国的传统节日则是中华民族的文化符号，也是民族精神的集中体现，更是我们民族认同和国家凝聚的重要文化元素，其中多姿多彩的传统节日民俗活动更是中华民族千百年流传下来的文化瑰宝。

2、文化与经济、政治相互影响、相互交融。一定的经济、政治决定一定的文化，一定的文化对经济、政治又有重要的反作用。文化作为一种精神力量，能够在人们认识世界、改造世界的过程中转化为物质力量，对社会发展产生深刻的影响。文化对人具有潜移默化、深入持久的影响。优秀文化能够丰富人的精神世界、增强人的精神力量、促进人的全面发展。今年端午假期期间，上海郊区古镇罗店热闹非凡。每天从早到晚，都有古色古香、紧扣传统民俗特色的“节目”，上午有灯谜竞猜，下午有龙船表演，晚上有灯彩展示，有利于在一定的文化氛围内影响人们的思想和行为，对人产生潜移默化和深远持久的影响。

3、世界文化具有多样性，对待文化多样性既要认同本民族文化，又要尊重其他民族文化，相互借鉴，求同存异，尊重世界文化多样性，共同促进人类文明繁荣进步。我们必须遵循各民族文化一律平等的原则。在文化交流中，要尊重差异，理解个性，和睦相处，共同促进世界文化繁荣。端午作为中华民族传统节日，蕴含着民族生活的风土人情、宗教信仰和道德等文化因素，是一个民族历史文化的长期积淀。庆祝民族节日，是民族文化的集中展示，也是民族情感的集中表达，透过各民族的传统节日及习俗，我们可以领略不同民族文化的韵味。

4、继承与发展，是同一个过程的两个方面。继承是发展的必要前提，发展是继承的必然要求。文化在继承的基础上发展，在发展的过程中继承。今年端午假期期间，上海郊区古镇罗店热闹非凡。每天从早到晚，都有古色古香、紧扣传统民俗特色的“节目”，上午有灯谜竞猜，下午有龙船表演，晚上有灯彩展示。民俗专家说，罗店的龙船和灯彩，都入选非物质文化遗产名录。它们不仅是“历史的记忆”，更是现实的资源，要在传统的节庆中被“激活”。

5、中华文化具有源远流长，博大精深的特点。中华文化的内容极为丰富，既包括教育、历史、哲学、道德等方面的内容，也包括文学艺术、科学技术等方面的内容。

6、文化市场和大众传媒的发展，满足了人们多层次、多样化、多方面的文化需求。有利于发展面向广大人民、反映人民的利益与呼声，为人民大众所喜闻乐见的社会主义文化。今年端午假期期间，上海郊区古镇罗店每天从早到晚，都有古色古香、紧扣传统民俗特色的“节目”，上午有灯谜竞猜，下午有龙船表演，晚上有灯彩展示。它们不仅是“历史的记忆”，更是现实的资源，要在传统的节庆中被“激活”。

新闻出处：http://culture.people.com.cn/GB/87423/14828022.html  

    新华网上海６月５日专电（记者 李荣）今年端午假期期间，上海郊区古镇罗店热闹非凡。每天从早到晚，都有古色古香、紧扣传统民俗特色的“节目”，上午有灯谜竞猜，下午有龙船表演，晚上有灯彩展示。民俗专家说，罗店的龙船和灯彩，都入选非物质文化遗产名录。它们不仅是“历史的记忆”，更是现实的资源，要在传统的节庆中被“激活”。

    ５日，为期３天的罗店龙船文化节和灯彩年会拉开帷幕。在开阔的湖面上，４条龙船每天在规定时段内逐一进行表演，由当地居民和游客为之打分，累计得分最高者为胜。另有３条龙舟在湖面上竞渡，展示龙舟赛的竞技之美，每天都记录下比赛成绩，累计用时最短者为胜。在龙船表演中，还将展示“燃旺盆”“放高升”“点睛”“出龙”等各种传统仪式和习俗。

    据罗店古镇所在的上海市宝山区文化部门专家说，罗店龙船，始于明、盛于清，以表演、竞技为主。船体的制作，既全面传承了吴越地区龙船之特色，又有诸多的独特创造，船的前部有古镇标志性古建筑“北极阁”式样的牌楼，后有艄亭，牌楼前扎“台角”，船上“旗仗鲜明，锦彩夺目”。自明代起，罗店划龙船就成为连续数天的民俗文化盛会，年复一年，迄今已历４００多个春秋。光绪年间的《罗溪镇志》称“擅一邑之胜”。

    在罗店龙船旧俗中，灯彩是不可或缺的，久而久之，灯彩也便“脱颖而出”，成了当地又一张“特色名片”。一到端午划龙船，不仅龙船的“牌楼”上挂有灯彩，沿街沿河也是张灯结彩。入夜，龙船上的旗仗也用彩灯来替代。据镇上老人回忆，过去镇里经常举办灯会，出灯队伍长达数公里，彩灯种类达上百种，皆出于本镇民间艺人之手。有的以芦苇制作骨架，用纸张裱糊，并有花纸装饰，造型逼真。

    此次，罗店古镇特地推出“互动项目”，要让民俗资源在现实的节庆活动中被“激活”。在特色灯彩展示区，举办“有奖灯谜竞猜”，让游客开动脑筋，一展身手。最受欢迎的要数扎灯比赛，这是“技术活”，首先要耐心地学几招，然后才能发挥一下自己的创意，扎成功了，以后自己家里就可以挂上“我家制造”的灯彩了。