时事思考226：美国观众聆听中国深圳百合“花开的声音”20110913

　　深圳高级中学百合合唱团以夜莺般优美的歌声为美国华盛顿听众献上专场合唱音乐会。 张军 摄

新华网华盛顿9月12日电 12日晚，被誉为“深圳文化名片”的童声合唱团——深圳百合少年合唱团亮相肯尼迪表演艺术中心，揭开了“中国：一个国家的艺术”中国文化系列活动的序幕。由中国文化部和美国肯尼迪表演艺术中心合作举办、中国对外文化集团公司承办的“中国：一个国家的艺术”中国文化系列活动于9月12日至10月30日在肯尼迪表演艺术中心举行。这是继2005年在美国成功举办“中国文化节”之后，中国在美国举办的又一次中国文化艺术集中展示活动。

一、文化生活角度

1、文化是相对于经济、政治而言的人类全部精神活动及其产品。它既包括世界观、人生观、价值观等具有意识形态性质的部分，又包括自然科学和技术、语言和文字等非意识形态的部分。由中国文化部和美国肯尼迪表演艺术中心合作举办、中国对外文化集团公司承办的“中国：一个国家的艺术”中国文化系列活动于9月12日至10月30日在肯尼迪表演艺术中心举行。“花开的声音”音乐会只是中国文化系列活动的开始。在未来一个多月的时间里，中央芭蕾舞团、国家话剧院、北京人民艺术剧院、北方昆曲剧院、内蒙古青年合唱团、唐山市皮影剧团、四川歌舞演艺有限责任公司天姿国乐团和北京当代芭蕾舞团等将为美国观众奉献芭蕾精品晚会、话剧、昆曲、现代舞剧，以及民乐、皮影等多台精彩纷呈的演出。

2、文化与经济、政治相互影响、相互交融。一定的经济、政治决定一定的文化，一定的文化对经济、政治又有重要的反作用。文化对人具有潜移默化、深入持久的影响。优秀文化能够丰富人的精神世界、增强人的精神力量、促进人的全面发展。由中国文化部和美国肯尼迪表演艺术中心合作举办、中国对外文化集团公司承办的“中国：一个国家的艺术”中国文化系列活动于9月12日至10月30日在肯尼迪表演艺术中心举行。作为此次文化系列活动的首场演出，深圳百合少年合唱团以一场“花开的声音”音乐会折服了现场所有观众。

3、文化具有多样性，这要求我们首先要尊重自己民族的文化，培育好、发展好本民族的文化。同时要积极推动中华文化不断走向世界，做传播中华文化的使者，增强中华文化国际影响力。由中国文化部和美国肯尼迪表演艺术中心合作举办、中国对外文化集团公司承办的“中国：一个国家的艺术”中国文化系列活动于9月12日至10月30日在肯尼迪表演艺术中心举行。这是继2005年在美国成功举办“中国文化节”之后，中国在美国举办的又一次中国文化艺术集中展示活动，这有利于中华文化走向世界。同时，也表明了文化是民族的，也是世界的。

4、立足于社会实践，是文化创新的基本要求，也是文化创新的根本途径。文化创新要继承传统、推陈出新，做到“取其精华、去其糟粕”，“推陈出新、革故鼎新”。同时，文化创新要面向世界，博采众长。在文化交流、借鉴与融合的过程中，必须以世界优秀文化为营养，充分吸收外国文化的有益成果，做到“以我为主，为我所用”。

5、中华文化具有源远流长，博大精深的特点。中华文化的内容极为丰富，既包括教育、历史、哲学、道德等方面的内容，也包括文学艺术、科学技术等方面的内容。“花开的声音”音乐会只是中国文化系列活动的开始。在未来一个多月的时间里，中央芭蕾舞团、国家话剧院、北京人民艺术剧院、北方昆曲剧院、内蒙古青年合唱团、唐山市皮影剧团、四川歌舞演艺有限责任公司天姿国乐团和北京当代芭蕾舞团等将为美国观众奉献芭蕾精品三合一晚会、话剧、昆曲、现代舞剧，以及民乐、皮影等多台精彩纷呈的演出,有利于展示中国良好的国家形象，增进各国人民对中国文化的了解和认识。

新闻出处：http://news.xinhuanet.com/2011-09/13/c_122026516.htm

新华网华盛顿9月12日电（记者杜静）美国肯尼迪表演艺术中心的舞台上，在古琴的伴奏下，数十名中国中学生用极其干净空灵的声音反复吟唱着诗人李白《独坐敬亭山》中的名句“相看两不厌，唯有敬亭山”。声音由远及近，由弱渐强，如同描绘着一幅山水画，在观众眼前徐徐展开。

12日晚，被誉为“深圳文化名片”的童声合唱团——深圳百合少年合唱团亮相肯尼迪表演艺术中心，揭开了“中国：一个国家的艺术”中国文化系列活动的序幕。

由中国文化部和美国肯尼迪表演艺术中心合作举办、中国对外文化集团公司承办的“中国：一个国家的艺术”中国文化系列活动于9月12日至10月30日在肯尼迪表演艺术中心举行。这是继2005年在美国成功举办“中国文化节”之后，中国在美国举办的又一次中国文化艺术集中展示活动。

作为此次文化系列活动的首场演出，深圳百合少年合唱团以一场“花开的声音”音乐会折服了现场所有观众。音乐会分为两个部分，上半场以中国传统曲目为主，包括广东民歌《步步高》、河北民歌《放风筝》以及以青藏铁路通车为主题创作的《雪域向往》等；下半场则以外国曲目为主，包括美国、朝鲜和蒙古国等国名曲。

深圳百合少年合唱团指挥胡漫雪在接受新华社记者采访时说：“我们是来自中国的艺术团队，毫无疑问，中国特色曲目是我们的主打作品。”她介绍说，演出曲目中的《独琴霜鸟》就是中国古代文化与现代童声合唱相结合的作品。这首曲目由4首唐诗宋词的诗词组合而成，并使用古琴这样一个有着久远历史的中国传统乐器进行伴奏，是中国传统文化的集中体现。

小演员们的精彩表演赢得掌声连连，不少观众惊叹“不可思议”。来自弗吉尼亚州的埃德温•柯尔对记者说：“这太令人难以置信了。这些孩子年龄都还小，却能演唱难度如此之高的曲目。这太不可思议了！”

演出过程中坐在记者身旁的伯顿•沃尔夫一直在用脚打着节拍，还不时笑出声来。当记者问他因何而笑时，沃尔夫说：“他们的歌声、动作、服装都那么美，听他们唱歌是一种非常快乐的享受。”

在得克萨斯州从事文化艺术工作的沃尔夫说：“合唱团的小演员们用不同的语言演唱世界各地的曲目，展示了多元文化。艺术是没有国界的，我想世界任何地方的观众，当他们听到动听的歌曲，看到优美的舞蹈，他们的心灵都会被触动。我相信像今晚这样的音乐会，不仅肯尼迪表演艺术中心的观众会喜欢，全世界的观众都会喜欢。”

“花开的声音”音乐会只是中国文化系列活动的开始。在未来一个多月的时间里，中央芭蕾舞团、国家话剧院、北京人民艺术剧院、北方昆曲剧院、内蒙古青年合唱团、唐山市皮影剧团、四川歌舞演艺有限责任公司天姿国乐团和北京当代芭蕾舞团等将为美国观众奉献芭蕾精品三合一晚会（《红色娘子军》《天鹅湖》《黄河》）、话剧《天下第一楼》《两只狗的生活意见》、昆曲《西厢记》、现代舞剧《霾》，以及民乐、皮影等多台精彩纷呈的演出。

作为此次活动的重头戏，开幕音乐会“中美音乐庆典”将于9月21日晚在肯尼迪表演艺术中心歌剧厅举行。活动期间还将举行《瓷都―景德镇当代瓷画展》和《山水意园——中国公共艺术展》等活动。