时事思考327：埃及开罗大学孔子学院举办汉语教学研讨会20111127

新华网开罗11月26日电 埃及开罗大学孔子学院26日举办汉语教学工作经验和发展规划研讨会，探讨埃及汉语教学未来5年到10年的发展规划。研讨会上，推动汉语教学的实用化成为与会者共识。

一、文化生活角度

1、文化与经济、政治相互影响、相互交融。一定的经济、政治决定一定的文化，一定的文化对经济、政治又有重要的反作用。文化对人具有潜移默化、深入持久的影响。优秀文化能够丰富人的精神世界、增强人的精神力量、促进人的全面发展。随着汉语人才需求猛增，汉语教学的方式也在逐渐丰富。从初级班到导游强化班，从高级职员进修班到商务汉语口语班，孔子学院的进修人数也从2008年的每期30人增长至今年每期超过200人，至今已培养近1100名学员。

2、世界文化具有多样性，对待文化多样性既要认同本民族文化，又要尊重其他民族文化，相互借鉴，求同存异，尊重世界文化多样性，共同促进人类文明繁荣进步。我们必须遵循各民族文化一律平等的原则。在文化交流中，要尊重差异，理解个性，和睦相处，共同促进世界文化繁荣。孔子学院的作用不仅限于教授汉语，更是展示和宣传中国历史、文化和发展的窗口，是推动中埃文化、商贸交流的平台,这同时也说明文化是民族的，也是世界的。

3、在世界文化交流过程中，我们既要更加热情地欢迎世界各国优秀文化在中国传播，吸收各国优秀文明成果，又要更加主动地推动中华文化走向世界，做传播中华文化的使者，增强中华文化国际影响力。孔子学院的作用不仅限于教授汉语，更是展示和宣传中国历史、文化和发展的窗口，是推动中埃文化、商贸交流的平台。

4、教育是人类特有的传承文化的能动性活动，具有选择、传递、创造文化的特定功能，在人的教化和培育上始终扮演着重要的角色。教育通过对受教育者的“传道、授业、解惑”，把文化传递给下一代。教育能够以浓缩的形式重演人类在漫长的历史中走过的认识世界的过程，使人们在有限的学习生涯中获得既在的文化财富，“站在前人的肩膀上”从事文化创造。随着教育方式的不断变革，教育在人类文化的传承中将产生越来越大的影响。

5、中华文化具有源远流长、博大精深的特点。孔子学院的作用不仅限于教授汉语，更是展示和宣传中国历史、文化和发展的窗口，是推动中埃文化、商贸交流的平台。

新闻出处：http://news.xinhuanet.com/2011-11/27/c_122340443.htm

新华网开罗11月26日电（记者蔺妍　李来房）埃及开罗大学孔子学院26日举办汉语教学工作经验和发展规划研讨会，探讨埃及汉语教学未来5年到10年的发展规划。研讨会上，推动汉语教学的实用化成为与会者共识。

与会人士认为，汉语人才已成埃及劳务市场上的抢手货。孔子学院中方院长李生俊说，随着汉语人才需求猛增，汉语教学的方式也在逐渐丰富。从初级班到导游强化班，从高级职员进修班到商务汉语口语班，孔子学院的进修人数也从2008年的每期30人增长至今年每期超过200人，至今已培养近1100名学员。

据介绍，当地一家中国、日本和埃及合资的石油管材公司场地翻译月薪4000埃镑左右，这样的收入水平在失业率居高不下的埃及已算非常优厚。而口语流利的汉语导游一天的收入至少200埃镑，还常常供不应求。

中国驻埃及使馆教育参赞霍文杰认为，孔子学院的作用不仅限于教授汉语，更是展示和宣传中国历史、文化和发展的窗口，是推动中埃文化、商贸交流的平台。

在孔子学院担任助教工作的开大中文系研究生王婷婷（阿文原名娅尔）希望能看到更多介绍中国的纪录片、电视节目以及展示中国当代音乐艺术成就的书籍和音响制品。

建网页、设论坛、翻译电视剧、开通中埃学生语音QQ群是与会者为孔子学院的未来出谋划策的具体建议。