时事思考346：中土两国领导人就两国互办文化年致贺信 20111212

新华网北京12月12日电 中国国家主席胡锦涛和土耳其共和国总统居尔12日就两国互办文化年暨“2012年土耳其中国文化年”在安卡拉开幕，致信表示热烈祝贺。中土两国互办文化年是两国高层互访达成的重要共识，是双方秉承传统友谊，扩大友好交往的重要举措。按照双方商定，2012年在土耳其举办中国文化年，2013年在中国举办土耳其文化年。

一、文化生活角度

1、文化是相对于经济、政治而言的人类全部精神活动及其产品。它既包括世界观、人生观、价值观等具有意识形态性质的部分，又包括自然科学和技术、语言和文字等非意识形态的部分。中国文化年将以丰富多彩的形式和内容向土耳其人民介绍中国悠久历史、灿烂文化和发展成就。中国人民也将对土耳其文化年投以极大的关注和热情。中土两国加强人文交流，对维护世界文化多样性、促进不同文明对话、增进两国人民了解和友谊将起到积极作用。

2、文化与经济、政治相互影响、相互交融。一定的经济、政治决定一定的文化，一定的文化对经济、政治又有重要的反作用。文化对人具有潜移默化、深入持久的影响。优秀文化能够丰富人的精神世界、增强人的精神力量、促进人的全面发展。

3、文化具有多样性，这要求我们首先要尊重自己民族的文化，培育好、发展好本民族的文化。同时要积极推动中华文化不断走向世界，做传播中华文化的使者，增强中华文化国际影响力。文化是民族的，也是世界的。中国文化年和土耳其文化年的相继举办，将使两国之间的文化交流走向更加广阔的天地，为增进两国人民感情提供重要契机，无疑也将为土中关系的新发展作出贡献。

4、立足于社会实践，是文化创新的基本要求，也是文化创新的根本途径。文化创新要继承传统、推陈出新，做到“取其精华、去其糟粕”，“推陈出新、革故鼎新”。同时，文化创新要面向世界，博采众长。在文化交流、借鉴与融合的过程中，必须以世界优秀文化为营养，充分吸收外国文化的有益成果，做到“以我为主，为我所用”。 中土两国加强人文交流，对维护世界文化多样性、促进不同文明对话、增进两国人民了解和友谊将起到积极作用。

新闻出处：http://news.xinhuanet.com/2011-12/12/c_111237025.htm

新华网北京12月12日电 中国国家主席胡锦涛和土耳其共和国总统居尔12日就两国互办文化年暨“2012年土耳其中国文化年”在安卡拉开幕，致信表示热烈祝贺。

胡锦涛主席在贺信中说，中土两国人民的友谊源远流长。建交40年来，双边关系长足发展，政治互信日益增强，各领域交流合作不断扩大。中土战略合作关系的建立，为两国关系开辟了更广阔的前景。中国文化年将以丰富多彩的形式和内容向土耳其人民介绍中国悠久历史、灿烂文化和发展成就。中国人民也将对土耳其文化年投以极大的关注和热情。中土两国加强人文交流，对维护世界文化多样性、促进不同文明对话、增进两国人民了解和友谊将起到积极作用。

居尔总统在贺信中说，土耳其共和国与中华人民共和国之间各领域友好合作关系正在快速发展。土中两国关系发展拥有巨大潜力，在土中战略合作关系框架下用好这种潜力是土耳其的优先目标。中国文化年和土耳其文化年的相继举办，将使两国之间的文化交流走向更加广阔的天地，为增进两国人民感情提供重要契机，无疑也将为土中关系的新发展作出贡献。

中土两国互办文化年是两国高层互访达成的重要共识，是双方秉承传统友谊，扩大友好交往的重要举措。按照双方商定，2012年在土耳其举办中国文化年，2013年在中国举办土耳其文化年。