时事思考569：中日合作歌剧《阿依达》在日首演成功20120728

江苏省无锡市市北高级中学  刘海

新华网东京7月28日电 为庆祝中日邦交正常化40周年，由中国国家大剧院和日本新国立剧场共同制作的音乐会版歌剧《阿依达》27日晚在新国立剧场举行的首场演出获得圆满成功。音乐会版歌剧《阿依达》将观众的全部注意力集中在音乐上。合唱、乐队、指挥和六位歌唱家的高水准完美配合，为观众们讲述了一个关于忠诚、爱情和死亡的动人故事。尤其是当《凯旋进行曲》那熟悉的曲调响起，观众的情绪更是激动；曲终，场下爆发出长时间的热烈掌声。

一、文化生活角度

1、文化与经济、政治相互影响、相互交融。一定的经济、政治决定一定的文化，一定的文化对经济、政治又有重要的反作用。文化对人具有潜移默化、深入持久的影响。优秀文化能够丰富人的精神世界、增强人的精神力量、促进人的全面发展。音乐会版歌剧《阿依达》将观众的全部注意力集中在音乐上。合唱、乐队、指挥和六位歌唱家的高水准完美配合，为观众们讲述了一个关于忠诚、爱情和死亡的动人故事。尤其是当《凯旋进行曲》那熟悉的曲调响起，观众的情绪更是激动；曲终，场下爆发出长时间的热烈掌声。

2、世界文化具有多样性，对待文化多样性既要认同本民族文化，又要尊重其他民族文化，相互借鉴，求同存异，尊重世界文化多样性，共同促进人类文明繁荣进步。我们必须遵循各民族文化一律平等的原则。在文化交流中，要尊重差异，理解个性，和睦相处，共同促进世界文化繁荣。音乐会版歌剧《阿依达》将观众的全部注意力集中在音乐上。合唱、乐队、指挥和六位歌唱家的高水准完美配合，为观众们讲述了一个关于忠诚、爱情和死亡的动人故事。尤其是当《凯旋进行曲》那熟悉的曲调响起，观众的情绪更是激动；曲终，场下爆发出长时间的热烈掌声，这也表明文化是民族的，也是世界的。

3、在世界文化交流过程中，我们既要更加热情地欢迎世界各国优秀文化在中国传播，吸收各国优秀文明成果，又要更加主动地推动中华文化走向世界，做传播中华文化的使者，增强中华文化国际影响力，这有利中华文化不断走向世界，增强中华文化的国际影响力。

4、立足于社会实践，是文化创新的基本要求，也是文化创新的根本途径。文化创新要继承传统、推陈出新，做到“取其精华、去其糟粕”，“推陈出新、革故鼎新”。同时，文化创新要面向世界，博采众长。在文化交流、借鉴与融合的过程中，必须以世界优秀文化为营养，充分吸收外国文化的有益成果，做到“以我为主，为我所用”。

5、中华文化具有源远流长、博大精深的特点。音乐会版歌剧《阿依达》将观众的全部注意力集中在音乐上。合唱、乐队、指挥和六位歌唱家的高水准完美配合，为观众们讲述了一个关于忠诚、爱情和死亡的动人故事。尤其是当《凯旋进行曲》那熟悉的曲调响起，观众的情绪更是激动；曲终，场下爆发出长时间的热烈掌声。

新闻出处：http://japan.xinhuanet.com/2012-07/28/c_131744412.htm

新华网东京7月28日电（记者李雪笛）为庆祝中日邦交正常化40周年，由中国国家大剧院和日本新国立剧场共同制作的音乐会版歌剧《阿依达》27日晚在新国立剧场举行的首场演出获得圆满成功，中国驻日本大使程永华、日本前首相福田康夫到场观看了演出。

此次歌剧《阿依达》的六位主角由来自中日两国最顶尖的歌唱家担任，其中女主角和慧是现役阿依达扮演者中最出色的一位。

没有了繁复的布景和服饰，音乐会版歌剧《阿依达》将观众的全部注意力集中在音乐上。合唱、乐队、指挥和六位歌唱家的高水准完美配合，为观众们讲述了一个关于忠诚、爱情和死亡的动人故事。尤其是当《凯旋进行曲》那熟悉的曲调响起，观众的情绪更是激动；曲终，场下爆发出长时间的热烈掌声。

日本观众对于中国艺术家歌剧表演水平之高感到非常惊讶，一提起合唱团和主演的嗓音更是赞不绝口。

观众森平广志说，《阿依达》这个剧目对于男子合唱的要求很高，来自中国的合唱演员声音浑厚动听，在日本很少有机会听到。而第一次听歌剧的佐藤由美子则说，第一次听歌剧就能听到和慧这样世界知名歌唱家动听的演唱，对她来说是非常宝贵的经验。

程永华说，中日合作这样一部音乐作品是中日交流中一种非常少见的形式，“我觉得这种形式是对两国邦交正常化40周年最好的一种庆祝”。

《阿依达》计划于7月27日和29日在东京的新国立剧场公演两场，随后会移师北京，于8月3日和5日在国家大剧院演出。